Origine du nom de famille BOUDIER (Oeuvres courtes) (French Edition)

Free download. Book file PDF easily for everyone and every device. You can download and read online Origine du nom de famille BOUDIER (Oeuvres courtes) (French Edition) file PDF Book only if you are registered here. And also you can download or read online all Book PDF file that related with Origine du nom de famille BOUDIER (Oeuvres courtes) (French Edition) book. Happy reading Origine du nom de famille BOUDIER (Oeuvres courtes) (French Edition) Bookeveryone. Download file Free Book PDF Origine du nom de famille BOUDIER (Oeuvres courtes) (French Edition) at Complete PDF Library. This Book have some digital formats such us :paperbook, ebook, kindle, epub, fb2 and another formats. Here is The CompletePDF Book Library. It's free to register here to get Book file PDF Origine du nom de famille BOUDIER (Oeuvres courtes) (French Edition) Pocket Guide.

Download Coeur citadelle PDF. Download Epanouissement de l'enseignant et son engagement au travail PDF. Download Grundlagen Marketing. Download Kartell PDF. Download Ligne 10 PDF. Recommandations, les questions, les fiches, les dissertations, les commentaires, les cas pratiques PDF. Download Sauver l'Europe! Download Sex is a very high number PDF.

Download Sexo picante caja PDF. Entendre les mots qui disent les maux PDF Kindle. Femmes du monde PDF Online. Free Avatar Vol. Free D?? Formule Representative. Scholastic PDF Download. Free Je t'aime Suzuki! Free L'effroi et la terreur. Free L'Etrange cabaret West PDF Download. Free Marketing und Vertrieb. Geographie Botanique: Raisonnee Ric, M. Harnsberger PDF Kindle. Jospin secrets de familles PDF Download. L'art de l'entraide PDF Download. L'artiste et l'entrepreneur PDF Kindle.

L'automatica del vero. Saggi di letteratura e cinema PDF Download. L'oiseau blanc PDF Online. La bella princesa PDF Kindle. La cousine Bette; Le Cousin Pons. La magie du hygge PDF Online. La poterie grossiere du premier age du Fer a' Enserune. La revanche de la Gauche. Les concepts jungiens PDF Kindle. I miss it so much! Give him good advice! Match these extreme sports with an element. When you are looking for a job, first you have to go through the When you see an Write your cover letter and make sure it fits the job description.

Do not hesitate to Alternatively, you may be able to download and fill in an Good luck! Hopefully you will be called for an interview!


In groups, create a mindmap with the help of your textbook. In the middle, write the title of the challenge, then, each of you will be in charge of creating a part of the map. Choose your dream job and apply for it! In your cover letter, write about your qualities and what you will be able to do. Mention your experience and what makes you suitable for the job.

Personal challenge Record your video resume. You have one minute to convince your employers that you are the best person for the job. Be creative! You can use a webcam, a phone or video editing software. Je parle de mes loisirs. Ancient Wisdom! CYCLE 4 p. As individuals we can do We can also ask Ancient Wisdom What does Wisdom mean?

My best friend said Ladies and gentlemen, Do you know their names? Can you name a few? What is she doing? This artwork made in John Dyer was so Pick a word in the poem for each sound. The Commonwealth unites many states. What happened in for Guyana? Where is Belize? Circle the odd one out. Use the two pairs of pictures to explain why. It is as though nobody had ever cut a tree!

Entoure les verbes. Pour HAVE? Mission 1 1 What is Amazon Watch? Where is North Dakota? What have the Native Americans recently fought against? Phonology Cross the two odd ones out. Quand apparait-il? With the help of the pictures, explain how the Makushi live in harmony with video their environment.

We would have relied on We would have respected the Answer the following questions to find out. Jean says that they cut, burn and plant. Instead of choosing harmony and They devastated On the Mission 2 1 Your debate is going to be about In groups, create a mindmap before speaking up for the rainforest. Call someone from the Iwokrama International Centre for Rainforest Conservation and Development to show them your support. Roleplay the conversation. Je les soutiens dans leur action. Personal challenge Build an alternative world.

Make an ABC: imagine everything you would like to change to live in a more sustainable world. Je liste tous les changements que je veux apporter. I want break free! Fill in the blanks with these words. Find synonyms or examples for each.

nom de famille Ebook

Break Free I want to There is You may It is It was Date of birth First job Forms of protest:. It was 25 years they take that man away Now the freedom moves in closer every day 2 Look out! Match Wipe the tears down from your saddened eyes these words to the correct vowel sound. Where is Afrikaans spoken? How does it make Phonology you feel? Listen Liberation! A democratic society full of opportunities!

Les noms de famille d'origine religieuse

He intends to denounce… He wants to show He wants to express Complete the description with the following words. Only white Nelson Mandela was elected President. Quelle forme verbale suit cet auxiliaire? Tip: Use some of these verbs in the passive voice: ban, allow, forbid. Write down the dates you hear and match them with the corresponding facts. When Where What decision Create questions to obtain the following information, taken from this speech. Mission 1 1 You are going to prepare.

Mandela delivered a speech in Mumbai. Mandela and Gandhi are remembered as great speakers. Introduce the document. Type of document Where When What Use link words. Slavery was abolished. However, black people suffered from discrimination. Laquelle exprime une concession? Comment exprimer la cause?

Use link words to organise your sentences. Phonology Circle the correct answer. The Constitution Mission 2 1 You can write Nelson Mandela was the man South Africa was a country This situation happened Apartheid, South Africans were separated. Complete with the words you learnt. Please believe me, and please act now! It is going to destroy our society! Interview someone you admire. So what must you do? Je pose des questions. Relis la consigne. Qui est MLK? Souligne les verbes de la consigne. Indigenous myths! Underline the words you recognise. It comes from the Because they existed so There is so much to Moreover, their creations were often Indigenous myths If I met a didgeridoo player, The man wears body He is Underline the If all the beasts were gone, men would die audio stressed syllable in the following words.

Loneliness — whatever — befall. For whatever happens to beasts also happens to man. All things are connected. Whatever befalls the earth befalls the sons of the earth. Bath — breath — birth. Mask-making exists in Inuit women used to make Look closely at the clues regarding the degree of certainty of the speaker.

Choose the three likeliest solutions and put them on the podium! Religious element Symbol of power Decorative element Emblem Then, choose the right answers. Went se prononce comme. Want se prononce comme. Entoure les suffixes dans la seconde partie des deux phrases ci-dessus. Where is the British Museum? What can you find in the Aboriginal collections of the British Museum? Why do some people think these collections should go back to the Aborigines? Find the right pairs and discover three titles for each of the two paintings.

Who Where When What Put the different steps of the dot-painting lesson back into the right order. Then, circle the one that corresponds to the point of view of the symbols. Then, write a sentence with at least two of those words. Be more creative! Mission 2 1 Your painting is going to I prefered was the art lesson.

I learnt the most about animism was the museum. I met in Melbourne knows all about the Aborigines. Use comparatives to do so. What they make you What they look like What they can do feel like Put the letters of the words back in the right order the blue letters are meant to create 2 words! The Aborigines In the centre, write the title of the challenge, then, each of you will be in charge of part of the map. Choose an aboriginal painting and present it to the class. Underline the words you already know in the instructions and tick the right propositions.

Group challenge Tidy up the museum! Each student creates a dot-painting and writes its story, then everything gets mixed up. Match the paintings with the right stories! In the end, we must remember Star-crossed lovers! Circle the two things people love to read about. Complete the following table. This is where people can read about celebrities. Juliet newspapers people private Romeo Shakespeare star-crossed lovers In this chapter, we will discuss the story of Their story has always fascinated Today, stars have their Can you name three famous couples?

What are they well-known for? Last week, on TV, If paparazzi stop following famous people, In turns, give your arguments. Underline the stressed syllables for these words. In fair Verona, where we lay our scene, a Households. From ancient grudge break to new mutiny, b Alike. Where civil blood makes civil hands unclean. Whole misadventured piteous overthrows a Seen:.

nom de famille Ebook

US tabloids were created in What type of story are readers particularly interested in? Why is the young man hiding? Circle your hypotheses. He is listening to her. He is spying on her. He wants to speak to her. He is planning on interrupting her. He is watching her. Imagine the missing pieces of your version of the balcony scene and prepare to play your part in front of the class. Juliet Who art thou, hiding in the dark? Juliet Can thou imagine if Romeo I am not scared, I Juliet O Romeo, what Romeo I have an idea! Juliet Yes, send me a messenger in the morning to tell me the details.

Romeo I will. Highlight the correct answer. For each person, state whether or not you think they are the anonymous witness. Give one or two arguments to support your opinion. Associate the beginning of each sentence with its endings. Thou art not a villain! Reporter: Sir, you are the paparazzi who took this photo. Paparazzi: Well, I Later, I It was so surprising that I followed him.

Verachtert en "W. Kramer, ligt de groote waarde van Albert Verwey's uiteenzetting Albert Verwey. Ritme en Metrum. Santpoort, C. Mees, Hier hebben we aan het woord een dichter tevens man van wetenschap over de dichtkunst : noch dogmen noch deducties, maar concrete feiten uit de eigen esthetische ervaring worden hier aangegeven. Hoe deze brutale tegenstelling door den dichter gerechtvaardigd wordt meenen we door een opgave van de hoofdlijnen van zijn betoog aan te wijzen.

Metrum als besef van abstracte regelmaat bestaat ongetwijfeld : de oorsprong ervan is in onze eigen lichamelijkheid bloedsomloop, bewegingen te zoeken. Evenals metrum is ook rhythme, beweging, regelmatige weerkeer. De zoogenaamde metra toch zijn schemata die een bepaalde regelmatigheid van het — ritmische — in-verzen trachten uit te drukken.

Ritmen zijn werkelijkheden, metra zijn schemata. Rhythme is levensbeweging, echter niet de natuurlijke levensbeweging zonder meer, want alleen door een werkzaam ingrijpen van den geest die de chaos van de gewaarwordingen ordent ontstaat rhythme. In strofen, in regels, in regeldeelen en verbindingen van silben. Van me-. Het beheerschend element in de verzen is in de woordmelodie gelegen. Het beweegt zich ook nergens vrij x , want zelfs in zijn snelste beweging voelt men dat ze weerhouden wordt.

In het bewuste zeker niet voor den dichter. Wel voor den sys- teemlievenden geleerde die de gelijke strofen en strofenverbin- dingen, gelijke regellengten, gelijke plaatsing van rhythme, regelmatige verdeeling van silben vast leggen moet en zich derhalve van metra als schemata van bepaalde soorten of typen bedient. Deze laatsten bestaan en de kennis van die schemata — steeds. Welk is dan ten slotte het aandeel van het metrum in de dichterlijke schepping? Van het oogenblik af dat het scheppingsproces aanvangt t.

Verachtert leert op de meest eenvoudige en bevattelijke wijze de kunst van het hardop lezen aan, het is een mate- rieele inleiding, want uitsluitend worden hier de functioneele elementen belicht. Met deze moet de lezer vertrouwd zijn vooraleer hij de uiteenzetting van W. Literatuur- en Stijlstudie. Een oefenboek voor de hoogste klassen van scholen voor middelbaar en voorbereidend hooger onderwijs Groningen- Den Haag, J.

Wolter's Uitgevers-maatschappij N. Deze wijdt hem in de zuivere schoonheidssfeer in. Dit werk is een psychologische inleiding tot het lezen van literaire kunst. Zoo onderzoekt schrijver de betee- kenis van het woord en diens mogelijkheden in het literaire kunstwerk, als rechtstreeksche uiting van den organischen groei van het innerlijk scheppende leven, wiens wezen vooraf uitgediept wordt.

Zooals in de nog onverouderde verhandeling van Prof. Kramer bevat een psycho-. Zooals het innerlijk leven tot in zijn teerste roerselen zich in ons lichamelijk organisme weerkaatst, aldus het leven van het idee in den klank en de beweging van de taal. Vooral in de sterk bewogen uiting van het gevoel wordt de diepere affiniteit tusschen de gevoelens en de motorische en akustische indrukken der spraak - kianken ingezien verschil in opwekking tusschen vocalen en consonanten!

Het woord is dood zonder de persoonlijke geestelijke bezieling, van daar als huotjste wet van het literair kunstwerk de waarheid der expressie. Aldus schematisch de inhoud van het eerste gedeelte van het werk van W. Daar zijn bladzijden die een plaats verdienen in een literaire bloemlezing. Van blz. Een beredeneerde literatuurlijst geeft aanwijzingen voor verdere studie aan. Kramer's Literatuur- en Stijlstudie. Een oefenboek voor de hoogste klassen van scholen voor middelbaar en voorbereidend hooger onderwijs Gro- ningen-Den Haag, J.

Deze twee werken toonen de dwaling aan. Een aandachtig verwijlen bij de details is noodzakelijk om de synthese op te bouwen en er volledig van te genieten. Tot een door kennis geoefend taalgevoel leiden beide werken, die wij aan alle minnaars van het schoone ten zeerste aanbevelen. Verachtert, De kunst van hardop lezen. Een leer- en leesboek voor huis, school en tooneel. Naar het leeren luisteren — hoe eenvoudig bij het neerschrijven, maar hoe moeilijk in de practijk! De met zorg gekozen oefeningen zullen zeker merkelijk bijdragen tot het zich rekenschap geven van wat men al luisterende waarneemt en in dit opzicht zal men vooraf het overwegend aandeel van het gevoel in het spreken inzien dat tevens ten grondslag ligt van het lezen, van het natuurlijk lezen, waarop terecht door schrijver herhaaldelijk nadruk wordt gelegd.

Ingewikkelde bepalingen of uitstallingen van geleerdheid zijn aan dit boek vreemd. Eenvoudig, door het gebruik van de meest dagelijksche woorden ; klaar, door de scherpe aflijning van de behandelde stof ; bevattelijk, door den onderhoudenden trant en bij dit alles wetenschappelijk nauwkeurig, want ge-. Een verwijzing naar het laatste hoofdstuk XIV : het lezen van een vers, is voldingend om deze gegevens na te gaan.

Ik vergeleek de hier gehouden uiteenzetting van het vers en van zijn verschillende bestanddeelen bij deze van enkele andere auteurs o. Verachtert ons deze abstracte begrippen aanvoelen. In deze volledige inleving of rechtstreeksche aanvoeling ligt de kracht van het boek. Dat zulks alleen door een logisch gevolgd plan kon bereikt, hoeft nauwelijks vermeld : een vluchtige oogopslag wijst reeds de methodische want geleidelijke ontwikkeling van de stof aan : na een paar inleidende hoofdstukken I en II gewijd aan het verband tusschen spreek - en schrijftaal en aan de spraakgeluiden klanken en geruischen , vat schrijver het hoofddeel van zijn arbeid aan : de studie van het accent in zijn verschillende uitingen syllabisch accent III , krachtaccent IV , waardeaccent V , accentverspringing VII , temporaal accent VIII , tempo IX , muzikaal accent XI en van het rhythme met de maat en het rijm, om aldus het kunstig lezen van een vers te bereiken, waarin hij volledig geslaagd is.

Verachtert het eerste handboek in Vlaanderen is dat dit probleem zoo grondig bestudeert en zoo alzijdig omvat en belicht. Nu de beweging ten voordeele van het Algemeen Beschaafd, waarvan Ev. Zij verdient het ruimschoots. Buchanan Charles D. University of Pennsylvania, Philadelphia. Juin Language dissertations published by the Linguistic Society of America.

Notkers des Deutschen Werke. Halle, Max Niemeyer, , 2 vol. XX, pp. L'introduction de Koszul s'inspire d'ailleurs de ces deux ouvrages. Chelli recule devant bellies et le traduit par sein. II n IV in IV iv Eliot, Elynor Wylie, Ithaca N. Cornell University Press, , p. Sibley s'est abstenue de toute critique et de toute discussion : elle expose simplement les opinions divergentes. New York, , p.


Edited by Flora V. Livington, with an introduction by Hyder E. Cambridge Mass. Een letterkundige studie Lokeren, Staakte 57 ; , blz. Mais l'ouvrage de M. Jaequemyns et pour celle du mouvement flamand. Guttry et J. XI, p. Bibliographies ; B. Nouvelles, projets, fouilles ; C. Lexiques, grammaires, instruments de travail. Powell avec un bref commentaire New chapters in Greek Literature. III, pp. Mais il fallait le trouver. Comme dans ses autres travaux, M. Toponymie en Dialectologie. Zo reeds het eerste artikel van Prof.

Merkwaardig is het, om de strenglo- giese, methodiese redenering, die als een model kan dienen.

  • The genera in the second catalogue (–) of Dejean’s Coleoptera collection!
  • Going Back.
  • The Cambridge Companion to Shakespeares History Plays (Cambridge Companions to Literature).
  • The Gospel According to facebook.
  • Amazing Grades: Conversations with a Doctor About ADHD (Amazing Grades: 101 Best Ways to Improve Your Grades Faster);

Echter ben ik het met schr. De vorm Aalst zou dus gallo-romeins van oorsprong zijn — Alost vertoont een epen- tetiese o wegens de moeilike uitspraak, door Walen, van -Ist. Voor de geciteerde vormen borst, aamt, aalt en andere is dat wel zo. Evenmin hebben hulst, enz. Voor hulst is het niet nog beslist uitgemaakt Vercoullie, El.

Wijk, Et. Mansion in zijn Oud-Gentsche Naamkunde — 's Graven- hage, — , blz. Haust een Overzicht van de Waalse filologie in Deze bladzijden zijn voor een Germanist ook lezenswaard, niet alleen om de bespreking door J. Van de Nederlandse Dialectstudie in geeft Prof. Grootaers een samenvattend overzicht, pp.

Van de Wijer het over de Vlaamse toponymie in Maar als waakzaam en helderziend recensent schroomt hij niet ook eventjes te wijzen op publicaties uit Noord-Nederland, Frans-Vlaanderen en uit Duitsland, die voor ons van belang kunnen zijn. Deze bibliografiese lijst is met vlijt en liefde bewerkt. Na ieder rubriek volgt een korte nota over de inhoud van het vermelde boek of tijdschriftartikel, ook vaak krities opgevat. Recensies die over reeds verschenen studies nog hier en daar voorkomen, worden zorgvuldig vermeld.

Dit overzicht is dus een onmisbare wegwijzer. Leenen bespreekt de spelling van de Plaatsnamen in het Belgiese Spoorboek pp. Deze studie is zeer prettig en leerrijk en men staat daarbij verwonderd hoe Schr. De behandelde stof verdient stellig een diepgaande onderzoek, tevens histories opgevat, naar de oorzaken. En wie begint eens aan een vergelijkende studie van andere Waalse dialekten met het Nederlands : Picardies en Vlaams x? Grauls vergast ons in zijn opstel op een paar vondsten, als zijn suggestie dat ni. Van pp. Van Loey een paar beschouwingen over Lange-vokaalverschuivingen in het Brussels dialect, die reeds het thema van een lezing hebben uitgemaakt en waarvan men een samenvatting vindt in dit tijdschrift, dl.

XII - , - p. Blancquaert, Dr. Pee en hun studenten aan het Seminarie voor Dialectologie te Gent blz. Reeds was dit onderwerp in deel III — — van gerecenseerde Handelingen behandeld, doch het Noordnederlandse taalgebied wordt nu ook bij het onderzoek betrokken. De verhouding van koppe tot VI. Wijk Et. Daaruit ontstond spinnekop. Een grote verdienste van deze studie is, dat schrijvers een poging. Verdam's Mnl. Woordenboek werd er op nageslagen. Spinne is, wordt ons nu gezegd, algemeen mnl. Coppe daarentegen niet, maar is steeds een lokale vorm geweest, beperkt tot het Z.

Het is onmogelik, in deze paar regels aankondiging, een volledig beeld te geven van deze rijke, doorwrochte en krities opgevatte studie. C'est une acquisition. Les deux nouveaux volumes Paris, A. Colin ; Berlin, W. IV, , paru en Signalons les suivantes : General Works. D'ailleurs, dans bien des cas,. L'Annuaire est, en effet, une bibliographie choisie. XVII XI, , pp. Textes et documents 1,11e fascicule. XI, par quelques. Nous croyons utile de donner, avec l'adresse de'M. Sanna, via Tito Angelini, 41 Vomero Napoli, la traduction du programme :. Paris, Bodin, 1 vol.

Hippolyte Delehaye. Van Loy. Le Pro templis de Libanius p Pour M. La religion de Maximin Daia. Un texte difficile Suppl. Ins- criptions montanistes et novatiennes. Un patriarche phrygien"! Suit pp. Encore l'inscription d'Abercius pp. L'auteur propose, au v. Die Grundlagen der Byzantinischen Geschichlschreibung. Elle comprend deux parties. Dans la seconde partie de son article p. Rouillard, Note prosopographique et chronologique p. Note de diplomatique byzantine p. Talbot Rtce, Excavations at Bodrum Camii En appendice pp. Sa mort Les deux campagnes de Basile II et Adontz et H.

Marc, 3, 37 ; Luc, 8, The Crypto-Chrisiians of Turkey p. On pourra lire encore, dans le premier fascicule de Byzantion une Chronique N. BSnescu, La question du Paristrion, pp. Stein, Ordinarii et campidoctores. C'est le cas de Vex campidoctore ordinarius de l'inscription. Commentaire mis au point par M. Comme toujours, le P. Une mystification historique. La condamnation. Vogt et P. Hausherr, voir le C. REG, t. Les Byzantins tentent une diversion en Afrique. La Bataille de L' Union des Eglises en L'auteur reprend, contre Vogt, les arguments en faveur de cette date.

Moravcsik, Pour une alliance byzantino-hongroise pp. Manuel et les Carmates cf. La remarque est de M.

  • Chroniques - Persée.
  • Local Market Money Spinners?
  • Pickle the Spy; Or, the Incognito of Prince Charles.
  • Aïe Aïe Aïe !?
  • Fatal Justice (The Fatal Series Book 2).
  • La luz de la fe. Lumen fidei: Carta encíclica (Spanish Edition).

On le voit, ce fascicule de Byzantion apporte du neuf. En voici le sommaire. Chronique : N. B3nescu, Bulletin roumain pp. Vasiliev, On the Question of Byzantine Feudalism pp. Bulletin papyrologiquc VU pp. Mi- rambel, Bulletin philologique et historique pp. Notes et Informations, pp.

Brackmann et F. Hartung, V. Loewe et P. Sattler Leipzig, K. Koehler, , xiv pp. On y a compris la Bourgogne et une partie du Nord de la France. En peu do mots, M. III, p. VII, p. Caron et H. Picard et Rieder ; : xxrx pp. Le Bulletin Historique. Supplement Number 2. Fcbruary , 20 p. Plusieurs ont trait aux rapports franco-anglais.


Le sommaire de quatre dissertations a paru dans le Bulletin XI, 33, february , p. Pergameni et H. Van der Vaeren , les industries, le commerce. Verdeyen le flamand , A. Bertrang l'allemand. Au nombre des articles sur la vie scientifique, signalons celui de MM. Kuypers flamand , C. Castiau sur les moyens de transport. Har- sin et L. Exprimons cependant un regret. Etienne, St. La- dislas, etc. Chronique bibliographique que nous signalons aux lecteurs : il serait souhaitable d'en voir composer de semblables pour d'autres parties du pays.

Le second courant vient des provinces du Nord. Van Rooy, Gierle tijdens de Fransche omwenteling Bijdragen Ernalsteen J. De Molder T. Enfin Dom E. Ceyssens L. Sous le titre Aangaande het onderwijs te T. Mentionnons en outre deux publications de textes de Jansen J. Cette revue trimestrielle a vu le jour en Van Roy, laatste primus der hoogeschool van Leuven, , un Cam- pinois pur sang , t. II, p. Desmarez p. Des papiers de feu E. De nombreuses notes explicatives l'accompagnent. Louis Havet proposait de voir en eux des Bagaudes et M.

En se fondant sur des arguments d'ordre historique, juridique et philologique, M. VIII , pp. Van den Weghe p. Lindemans, Eigen Schoon en de Brabander, , 16e jg. Weerdt donne des excerpta Uit het verleden van Gooik p. Plus curieuse est celle d'un savant orientaliste hollandais, J. Extrait des. Les exemples ne manquent pas. On tire le plus grand profit de la lecture de cet important article.

Jahrhunderts, M. Crampe Th. Paquay publie dans Leodium t. XXVI, 3, juin , pp. Laloire 5, pp. Lwow, , pp. L'usage persista jusque sous Louis de Maie. Il faut se rabattre. Van groot belang blijkt deze ontdekking voor de geschiedenis van de Nederlandsche mystiek. Ons Geestelijk Erf, Het is onze mystiek in de volkstaal, ontvloeid in de eerste helft en om het midden van de xine eeuw, die tot in Duitschland zal doorgedrongen zijn. Een ontleding wat taal, mystiek en vooral verzenbouw betreft van een Drievuldigheidsgedicht uit het einde der xine eeuw toont.

Le premier tome parut en